愛丁堡演出現(xiàn)場。
愛丁堡藝術(shù)節(jié)海報。
深圳新聞網(wǎng)2024年8月23日訊（記者 張玲）關(guān)羽的“千里走單騎”，這一回一走就走了9000公里——2024年8月，一年一度的“愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)”吸引了全球幾十個國家和地區(qū)的藝術(shù)家。藝術(shù)節(jié)期間，由中國深圳木偶藝術(shù)劇院、深圳市戲劇家協(xié)會、北京鼓樓西劇場聯(lián)合推薦的木偶獨角話劇《千里走單騎》在愛丁堡古城上演，為當?shù)赜^眾帶來時長1小時的演出，四大類木偶20余尊木偶以全新的演繹方式對傳統(tǒng)木偶劇作了顛覆性演繹，展現(xiàn)出千年傳承的中國木偶劇煥發(fā)的新意，指尖轉(zhuǎn)動，展現(xiàn)真實立體的中國和中華文明精粹的神韻風采。
《千里走單騎》中的木偶演員。（本網(wǎng)資料圖）
愛丁堡街頭演出現(xiàn)場。
愛丁堡藝術(shù)節(jié)演出現(xiàn)場。
洪金雕一個人演完《千里走單騎》。（本網(wǎng)資料圖）
一人分飾N角的木偶藝術(shù)家洪金雕是深圳木偶藝術(shù)劇院傳統(tǒng)木偶劇傳承創(chuàng)作研發(fā)中心總監(jiān)、非遺傳承人，有著二十多年木偶表演經(jīng)驗。此次《千里走單騎》在國外的演出，賡續(xù)了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，又打破傳統(tǒng)木偶表演范式。洪金雕一人操作四類木偶（提線木偶、布袋木偶、杖頭木偶、皮影），要獨自一人完成唱做念舞、傾情表演，展現(xiàn)出二十多年來一路上的所思、所想、所念、所悟。演員在演出中，既有環(huán)境轉(zhuǎn)換、空間的轉(zhuǎn)換，還有分飾多角的轉(zhuǎn)換、四類木偶表演轉(zhuǎn)換等高難度的表演，將狀物、敘事、抒情融于一體，立體展現(xiàn)主人翁“我 ”傳承非遺木偶獨具一格的舞臺形象。
與傳統(tǒng)木偶劇相比，這一出木偶獨角話劇的《千里走單騎》充滿著不羈與熱烈。制作人劉子源說：“我們想要展現(xiàn)一個生機勃勃又富有想象力的偶劇，舞臺三面是掛木偶的架子，表現(xiàn)的是沒有起點與終點的時間之輪與命運之輪。讓年輕演員用自己的思路和個性進行最真實的表演，在無序甚至是失控的戲劇結(jié)構(gòu)中，呈現(xiàn)出復雜多元的美學特征?！?/p>
愛丁堡藝術(shù)節(jié)演出后，熱情的觀眾與和洪金雕合影。
《千里走單騎》的木偶之一。（本網(wǎng)資料圖）
《千里走單騎》中還有皮影戲。（本網(wǎng)資料圖）
《千里走單騎》繼承傳統(tǒng)又勇于創(chuàng)新，依托一個演員將其個人經(jīng)歷與關(guān)羽千里走單騎的故事結(jié)合。導演馬遠帶領(lǐng)中國非遺木偶演員參與愛丁堡戲劇節(jié)展演。在保持精彩的木偶操作技藝的和美學風格的前提下，對劇目進行了開放式、國際化式的解讀與闡釋，實現(xiàn)了國際視野與中國美學的跨文化對接和有機融合，以簡潔生動、傳神寫意的藝術(shù)魅力征服國外觀眾，贏得廣泛贊譽。
在編排上也頗具巧思，比如：表現(xiàn)“我”夢回“兒時”學藝時偷偷編排“劉關(guān)張”三人的“桃園三結(jié)義”“千里走單騎”“過五關(guān)斬六將”等故事場景中的翻山越嶺、穿梭情景之“意識流”場景，表演者要運用二十多個木偶形象復雜唱念，以及木偶“連續(xù)串翻身”“飛腳偏腿旋子”“圈旋子360度連轉(zhuǎn)”等打斗高難武戲技巧，用快捷、輕盈、行云流水般的范式動作流程，向觀眾揭示出內(nèi)心復雜、糾結(jié)的心情。
愛丁堡藝術(shù)節(jié)演出現(xiàn)場，主創(chuàng)人員與觀眾合影。
此前相關(guān)報道：人間萬象｜洪金雕：一個人的千軍萬馬
（本文圖片除標注外，均為深圳木偶藝術(shù)劇院提供）